Del triunfo, del valor y el prestigio social como espejo del Rūḥ...
"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"
Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī
Pienso de todo aquello que surge, (se demuestra) en la fama o el prestigio de una persona, como actitud frente al mundo, (del poder social adquirido, reconocido a fin de cuentas); en el fondo no es nada mas que lo que ese mismo ser ya anidaba, de antemano en su juicio y conciencia, en su alma o el corazón, como lo aceptable y correcto del carácter de aquella mente, de tal ser humano. Algo como el espejo que refleja en todo lo que hace con ella, del verdadero valor y el sentido dado a su vida y en general, al sentido de la existencia y el valor que entrega al mundo y a los seres que le rodean...
Pues todo lo que finalmente surge de allí; del poder y su belleza, dicta y guía su conducta en lo que se evidencia allá afuera de todo eso que mora interno, y crea como una verdad ética y creencias; y es lo que en realidad la misma persona aquella considera legitimo, correcto y deseable de ser y hacer, (pues cada quien se evidencia en el poder por si mismo)...
Habla de lo que nosotros mismos ya hemos creído, aceptado y reconocido como realidad; como lo que es mas sincero, genuino, necesario e importante en nuestras vidas; lo mas valioso, presente y apreciado en nosotros y en el valor y el trato hacia los otros, en el sentido de justicia y honor adquirido, y nada mas que eso...
Pues todo lo que finalmente surge de allí; del poder y su belleza, dicta y guía su conducta en lo que se evidencia allá afuera de todo eso que mora interno, y crea como una verdad ética y creencias; y es lo que en realidad la misma persona aquella considera legitimo, correcto y deseable de ser y hacer, (pues cada quien se evidencia en el poder por si mismo)...
Habla de lo que nosotros mismos ya hemos creído, aceptado y reconocido como realidad; como lo que es mas sincero, genuino, necesario e importante en nuestras vidas; lo mas valioso, presente y apreciado en nosotros y en el valor y el trato hacia los otros, en el sentido de justicia y honor adquirido, y nada mas que eso...
Comentarios
Publicar un comentario